Два весёлых гуся. Фолк-версия
Не могу оставить это в личной переписке, так что ловите сюда.
Одна моя хорошая приятельница рассказывала о том, как учится играть на арфе. Далее цитата:
Как только мне доехала арфа, я там начала играть традиционно "Два весёлых гуся" (наиболее примитивная мелодия, которой я опробую любой новый инструмент, попадающий в руки), ещё не осознав фишку с леверсами и настройкой. И в итоге получились "гуси в миноре", этакий печальный сказ про двух кельтских гусей, я долго смеялась.
Как звучат гуси в миноре, я не представляю, но её рассказ меня так впечатлил, что я экспромтом за 5 минут сочинил вот такое:
Послушай, о, путник, преданье моё
О леди весьма преклонных годов,
И два гусака подле леди шли той,
Был серым один, белой масти другой.
В пологом овраге омоют они
Прекрасные красные лапы свои,
А после, закончив сей скорбный обряд,
В пологом овраге они тихо сидят.
Бежит по щеке этой леди слеза,
Не видят её слепые глаза:
"Мои гусаки не вернулись домой,
Был серым один, белой масти другой".
От плача её стоял долго звон,
Но два гусака к ней идут на поклон:
"Не плачь, мы лишь в ямке прятались той".
Вот серый один, белой масти другой.